《交通工具之歌》(日语:のりもののりのり)是一首里奈时期的歌曲,由三浦德子作词,藤井宏一作曲。后来佳佳引用了这首歌曲。
优优宝贝并未引进此歌曲。
歌词[]
原版[]
のりもの どこどこ
ブーブーじどうしゃ
がったん でんしゃ
ピューッとはやいぞ スポーツカー
(ビューン!)
ピーポー ピーポー ピーポーピーポー
ありゃなんだ? パトカー
あかい あかい あかい ライトが
ピッカピッカピッカ
のりもの まだまだ
(GO!GO!)
スイスイスイ ボート
ボーット おふね
しろいほあげて ヨットだよ
りょうて(りょうて)
ひろげて(ひろげて)
ビュビュビューンと ひこうき
あおい あおい あおい おそらを
およいでる ビューン!
のりもの どこどこ
のりもの みたい
のりもの のりのり
のりもの まだまだ
のりもの いっぱーい
のりもの スキスキ!
许稼惟翻译[]
交通工具在哪呢?
噗噗电车
咔嚓咔嚓
噗噗跑得真快
(嗯!)
叮咚叮咚叮咚叮咚
那是什么?是警车
红灯红灯红灯
闪闪发亮
这是什么交通工具?
(go go)
瑞士苏伊船
帆船
扬起帆的是游艇
双翅展开
张开(张开)
是小飞机哦
飞在天空,飞在天空
(嗯!)
交通工具在哪里?
像个交通工具一样
一起走路
一起来吧!
其他相关[]
在里奈版MV中,哒哒没有唱歌,只有最后的口白叫声。而在佳佳版MV中,骑警车的佳佳衣服方向是相反的。
|