《海鸥水兵》(日语:かもめのすいへいさん)是一首日本儿歌,武内俊子作词,河村光陽作曲。
在优优宝贝版《和宝宝在一起》中,名为《海鸥水兵》;而在中国版《咿呀咿呀》中,歌名为《海军小海鸥》。
歌词[]
该歌曲原本有四段歌词,在《躲猫猫!》中只演唱了1、2、4段。
原版[]
かもめの水兵さん
並んだ水兵さん
白い帽子 白いシャツ 白い服
波にチャップチャップ 浮かんでる
かもめの水兵さん
ずぶ濡れ水兵さん
白い帽子 白いシャツ 白い服
波でチャップチャップ お洗濯
かもめの水兵さん
仲良し水兵さん
白い帽子 白いシャツ 白い服
波にチャップチャップ 揺れている
优优宝贝版[]
海鸥水兵 穿着白衣裳
海鸥水兵 排成一行行
白色帽子 白色衬衫 白色的制服
乘着海浪 排成队伍 飞在海面上
海鸥水兵 穿着白衣裳
海鸥水兵 排成一行行
白色帽子 白色衬衫 白色的制服
乘着海浪 排成队伍 飞在海面上
海鸥水兵 穿着白衣裳
海鸥水兵 排成一行行
白色帽子 白色衬衫 白色的制服
乘着海浪 排成队伍 飞在海面上
中国版[]
小海鸥是威风的海军
排成一排多么的整齐
白白的帽子 白白的领子 白白的衣服呀
浮在水面 随着波浪 漂呀漂呀漂
小海鸥是勇敢的海军
全身湿透依然向前进
白白的帽子 白白的领子 白白的衣服呀
浮在水面 随着波浪 洗呀洗呀洗
小海鸥是团结的海军
一起行动多么的整齐
白白的帽子 白白的领子 白白的衣服呀
浮在水面 随着波浪 摇呀摇呀摇
图库[]
外部链接[]
|