《证城寺的狸囃子》(日语:証城寺の狸囃子)是一首日本的童谣,由野口雨情作词,中山晋平作曲。
该歌曲在优优宝贝播出的版本《和宝宝在一起》中,名为《证诚寺的狸子》。
歌词[]
原版[]
証 証 証城寺
証城寺の庭は
ツ ツ 月夜だ
みんな出て 来い来い来い
おい等の友達ァ
ぽんぽこ ぽんの ぽん
負けるな 負けるな
和尚さんに 負けるな
来い 来い 来い
来い 来い 来い
みんな出て 来い来い来い
証 証 証城寺
証城寺の萩は
ツ ツ 月夜に 花盛り
おい等は浮かれて
ぽんぽこ ぽんの ぽん
中文翻译[]
优优宝贝版[]
小 小 小狸子
独自一人看月亮
小 小 小狸子呀
一个人呀好孤单
没人陪我看月亮呀
一个人呀好孤单
朋友们呐 朋友们呐
快来给我看月亮呀
看月亮呀看月亮
大家一起看月亮
小 小 小狸子
大家一起看月亮
小 小 小狸子呀
大家一起看月亮
大家一起看月亮呀
真呀嘛真高兴
其他相关[]
台湾歌手邓丽君早年演唱的歌曲《先生谢谢你》,以及香港歌手陈宝珠、萧芳芳演唱的粤语歌曲《毋负少年时》,均与《证城寺的狸子》同曲调。
外部链接[]
|